|
[5] In der vorliegenden sammlung sind eine anzahl werke der wichtigsten geister vereinigt denen man das wiedererwachen der dichtung in europa verdankt und die in den früheren jahrgängen der blätter für die kunst zum erstenmal nach deutschland eingeführt wurden. Diese in verschiedenen heften zerstreuten proben sind im laufe der zeit zu büchern angewachsen. Dass sie jezt erscheinen wurde zum teil veranlasst durch den unwillen über die entstellungen die als wiedergabe der verehrten meister bei uns eben sich anbieten: weder die verjährte breite der biedern nachfahren noch der täuschende schwung der hurtigen lehrlinge lassen den neuen geist durchbrechen. Der einsichtige wird die gewerbsmässige vollständigkeit nicht unbedingt einer auslese vorziehen so wenig als das ganze in fälschung dem echten wenn auch kleinen teil. Es könnte erstaunen dass sich hier an die nun bekannten dichter des ältern geschlechts unmittelbar die kaum bekannten jüngeren reihen. Aber wie bei ihrem erscheinen vor längeren jahren von diesen ersten nicht einmal die namen bei uns öffentlich angeführt wurden während sie heute sich einer ziemlichen berühmtheit erfreuen: so können auch jene lezten in einem weiteren jahrzehnt wenigstens dem namen nach in aller munde sein.[5]